¿Tengo que perforar o modificar algo en la moto?

No. Los orificios de las cubiertas coinciden con los puntos de fijación originales: LOBOO afirma haber diseñado la pieza basándose en los datos del vehículo. No es necesario perforar, cortar ni adaptar nada.

¿Necesitas tornillos nuevos?

No, se reutilizan los dos tornillos originales por lado que sujetan el panel de serie. El manual los indica como tornillos OEM y por eso no están incluidos en el paquete.

¿Con qué torque se deben apretar los tornillos?

3 N·m, valor indicado por el manual. Es un par bajo y debe respetarse: se aprieta sobre un panel compuesto, no sobre un soporte de acero. El manual recomienda colocar primero y apretar en secuencia solo al final.

¿Cuánto tiempo se necesita para montarlas?

El manual describe ocho pasos, cuatro por lado, todos visibles y sin desmontar los carenados. Solo se necesitan la llave para los dos tornillos y la toallita incluida para limpiar la superficie antes de aplicar los adhesivos.

¿Es mejor el acabado brillante o el mate?

Depende del efecto que busques: la brillante refleja la luz y resalta la textura, mientras que la mate es más sobria y se integra mejor con las decoraciones oscuras. Técnicamente son idénticas; solo cambia el aspecto y el hecho de que la brillante muestra el polvo y las huellas con más facilidad.

¿Es lo mismo que la rejilla del radiador?

No, son dos productos diferentes. Estas son las cubiertas estéticas laterales que sustituyen a los paneles decorativos; la rejilla del radiador es la malla que protege el radiador de la grava y los residuos. Cubren zonas diferentes y se pueden instalar ambas.

¿Protegen el radiador de las piedras?

No es su función. Sustituyen a un panel decorativo y cubren la misma zona que el original: si buscas protección para la masa radiante, necesitas la rejilla del radiador, que es un artículo independiente.

Con agua y detergente neutro. Evita los disolventes y los productos abrasivos, que opacan el acabado de carbono, y no insistas con la hidrolimpiadora a corta distancia sobre los bordes de los adhesivos.

¿Puedo volver a los paneles originales?

Sí, basta con volver a montar los originales usando los mismos tornillos. Consérvalos si piensas vender la moto de nuevo en su configuración original: la intervención no deja marcas en la moto.

Coppia di cover radiatore in carbonio LOBOO CSB131 per BMW R 1300 GS

Cover radiatore sinistra e destra in carbonio LOBOO CSB131 su fondo bianco

Vista interna delle cover radiatore in carbonio LOBOO CSB131 con i fori di fissaggio

Cover radiatore in carbonio LOBOO montata su BMW R 1300 GS con crash bar e faretti supplementari

Cover radiatore in carbonio LOBOO montata sul lato destro di una BMW R 1300 GS

Cover radiatore in carbonio LOBOO montata sul lato sinistro di una BMW R 1300 GS

BMW R 1300 GS vista di tre quarti anteriore con le cover radiatore in carbonio LOBOO

Frontale ravvicinato di una BMW R 1300 GS con le cover radiatore in carbonio LOBOO

Lato destro anteriore della BMW R 1300 GS con cover radiatore in carbonio LOBOO

BMW R 1300 GS di tre quarti con le cover radiatore in carbonio montate

Cover radiatore in carbonio LOBOO viste dall'alto sulla BMW R 1300 GS

BMW R 1300 GS completa di valigie, lato destro, con le cover radiatore in carbonio

BMW R 1300 GS completa di valigie, lato sinistro, con le cover radiatore in carbonio

BMW R 1300 GS di profilo con le cover radiatore in carbonio LOBOO CSB131

BMW R 1300 GS di profilo dal lato sinistro con le cover radiatore in carbonio LOBOO

Cover radiatore in carbonio LOBOO CSB131 inclinate per mostrare la trama della fibra

Profilo delle cover radiatore in carbonio LOBOO CSB131

-10%Consegna in 2-3 giorni lavorativi

180 g Peso

Fibra de carbono Materiales

3 N·m Par de apriete

8 Pegatinas incluidas

LOBOO ✓ Prodotto originaleCod. CSB131-AGlossy

Cubierta del radiador de carbono para BMW R 1300 GS | 180 g el par, adhesivos con el logotipo GS en 4 colores

5,0 · 1 recensioni · foto dei clienti

€283,28 ~~€314,76~~Risparmi €31,48

Paga in 3 rate da €94,42 senza interessi

Va bene per la tua moto?

Progettato per: R 1300 GS.

Negro brillante

Negro brillanteNegro mate

Ultimo pezzo disponibile🚚 Consegna in 2-3 giorni lavorativi

Spedizione gratuitaoltre 100 € in Italia

Reso entro 14 giornidalla consegna

Garanzia 24 mesigaranzia legale

Pagamento sicurocarte, PayPal e Klarna

Dubbi sulla compatibilità? Scrivici, ti rispondiamo noi. WhatsApp

Panoramica

In breve

Coppia di cover laterali in vera fibra di carbonio che sostituiscono i pannelli decorativi originali della R 1300 GS: circa 180 g la coppia contro i 350 g di serie, stessi fori e stesse viti, senza forare nulla. Finitura lucida o opaca e otto adesivi per il logo GS in quattro colori inclusi.

Fibra de carbono real

resistencia estructural superior a los paneles de plástico originales, con menor peso.

Impacto estético

la textura a la vista cambia la parte delantera de la moto.

Versión set CRCB151

incluye el kit de fijación con posición dedicada para las bolsas de protección de barras.

Sustitución directa

sustituye a los carenados originales, sin adaptaciones.

Dal produttore LOBOO

Producto original LOBOO, marca especializada en accesorios para motos adventure y touring. Documentación oficial del fabricante disponible bajo petición.

Leggi la descrizione completa

En los laterales de la R 1300 GS, junto al radiador, hay dos paneles decorativos de plástico con el logotipo GS. Las cubiertas LOBOO CSB131 los sustituyen por dos piezas de verdadera fibra de carbono: mismos puntos de fijación, mismos tornillos originales, un frontal diferente y aproximadamente la mitad de peso.

Por qué elegir las cubiertas de radiador LOBOO CSB131

180 g el par frente a los 350 g originales. El fabricante declara la comparación directa con los paneles de serie: aproximadamente 170 g menos, algo menos de la mitad.
Verdadera fibra de carbono, no acabado efecto carbono. El entramado es el material, no una película impresa: se aprecia de cerca y no se despega.
Adhesivos del logotipo GS en cuatro colores, incluidos. El paquete incluye cuatro adhesivos recortados por lado, en blanco, azul claro, naranja y amarillo. Elige el color que combine con tu moto o deja el carbono al natural.
Doble acabado. Brillante para un efecto más llamativo, mate para un resultado discreto.
Orificios realizados a partir de los datos originales del vehículo. LOBOO declara que el modelado se basa en los datos de la moto: los orificios coinciden con los puntos de fijación de serie, sin necesidad de taladrar nada.

Características principales

Par de cubiertas laterales del radiador, izquierda y derecha
Fibra de carbono, acabado brillante o mate a elegir
Aproximadamente 180 g el par
Sustituyen los paneles decorativos originales reutilizando los tornillos de serie
Ocho adhesivos para el logotipo GS incluidos, cuatro colores por lado
Dos toallitas limpiadoras incluidas para preparar la superficie

Especificaciones técnicas

Marca	LOBOO
Código de producto	CSB131 (modelo con manual CSB131-A)
Denominación oficial	Panel de radiador de fibra de carbono
Material	Fibra de carbono
Acabado	Brillante o mate
Peso	Aproximadamente 180 g el par
Peso del panel original	Aproximadamente 350 g el par (dato comparativo declarado por el fabricante)
Piezas por paquete	2 cubiertas, izquierda y derecha
Adhesivos incluidos	8 (4 por lado: blanco, azul claro, naranja, amarillo)
Toallitas limpiadoras	2, impregnadas con alcohol isopropílico al 75 %
Fijación	Dos tornillos originales de la moto por lado
Par de apriete	3 N·m
Taladrado	Ninguno: se utilizan los orificios de serie
Dimensiones	No declaradas por el fabricante

Instalación

El manual de LOBOO describe ocho pasos, cuatro por lado. Se desatornillan los dos tornillos originales que sujetan el panel decorativo de serie y se retira. Se limpia la superficie descubierta con la toallita con alcohol isopropílico incluida. Se colocan los adhesivos en la zona indicada, se apoya la cubierta de carbono y se vuelven a atornillar los tornillos originales a 3 N·m.

El manual recomienda no apretar completamente de inmediato: primero se completa el posicionamiento y después se aprieta siguiendo la secuencia hasta el valor indicado. Conserva los paneles originales si piensas vender la moto con la configuración de serie.

Compatibilidad

Marca	Modelo	Años
BMW	R 1300 GS	desde 2023

El manual de montaje CSB131 y la ficha de parámetros de LOBOO declaran exclusivamente la R 1300 GS. La R 1300 GS Adventure no se declara compatible: monta unos laterales diferentes y, para esa moto, LOBOO fabrica un artículo separado.

Contenido del paquete

1 cubierta de radiador de carbono izquierda
1 cubierta de radiador de carbono derecha
4 adhesivos del logotipo GS para el lado izquierdo
4 adhesivos del logotipo GS para el lado derecho
2 toallitas limpiadoras con alcohol isopropílico al 75 %
Manual de montaje en 8 idiomas, incluido el italiano

Los tornillos son los originales de la moto y no están incluidos: se reutilizan los que se retiran.

No confundir con la rejilla del radiador

Esta es la cubierta estética lateral. La rejilla del radiador LOBOO CHW131 es, en cambio, la malla que protege el radiador de la gravilla y los residuos. Son dos productos diferentes, cubren zonas distintas y se pueden montar ambos.

Nella confezione

PRODOTTO LOBOO ORIGINALE nuovo, nella confezione prevista dal produttore
ACCESSORI DI MONTAGGIO INCLUSI QUANDO PREVISTI nella dotazione originale, con supporti, telai o adattatori venduti separatamente indicati nella descrizione
MANUALE DI MONTAGGIO incluso nella confezione
COMPATIBILITÀ VERIFICABILE PRIMA DELL'ACQUISTO, comunicando marca, modello, anno e versione della moto

CSB131 · fibra de carbono · 180 g el par · adhesivos con el logotipo GS en 4 colores

Cómo funciona, en detalle

Material, peso, montaje y personalización del logotipo: cada aspecto explicado uno por uno.

Carbono auténtico, no acabado con efecto carbono

La textura que ves es el material, no una película impresa sobre el plástico. De cerca se distingue enseguida y, con los años, no se despega ni se blanquea en los bordes.

180 g el par, frente a los 350 g originales

Es la comparación directa declarada por el fabricante: los paneles de serie pesan aproximadamente 350 g el doble, estos aproximadamente 180 g. Poco menos de la mitad, en una zona alta y adelantada de la moto.

El frontal cambia de aspecto

Los dos paneles laterales son la superficie más visible de la parte frontal de la R 1300 GS, justo debajo del depósito. Sustituirlos por unos de fibra de carbono es la modificación estética que más se nota por el mismo precio.

No es necesario hacer ningún agujero

LOBOO declara haber diseñado la pieza a partir de los datos originales del vehículo: los orificios coinciden con los puntos de fijación de serie y se vuelven a atornillar los mismos tornillos que has retirado. Nada irreversible en la moto.

Ocho adhesivos para el logotipo GS, incluidos

En el paquete hay cuatro adhesivos troquelados por lado — blanco, azul claro, naranja y amarillo — ya cortados para el espacio del logotipo. Están incluidos en el precio; no son un accesorio aparte.

El logo GS del color que quieras

Puedes combinar el logotipo con la decoración de tu moto, hacer que coincida con el color de las llantas o dejar el carbono al descubierto sin aplicar nada. La elección es reversible: puedes cambiar los adhesivos cuando quieras.

Lucida u opaca

La brillante refleja la luz y resalta la textura: es la opción más llamativa. La mate resulta más sobria y combina mejor con las decoraciones oscuras. Se elige al hacer el pedido.

¿Cómo queda el acabado brillante?

En la moto, la versión brillante captura la luz a lo largo de todo el panel. Conviene tener en cuenta que, como cualquier superficie brillante, muestra el polvo y las huellas dactilares con mayor facilidad.

Las especificaciones declaradas por el fabricante

Ficha de parámetros LOBOO: modelo CSB131-A, material de fibra de carbono, acabado brillante u opaco, motocicleta declarada BMW R1300GS desde 2023. Es la fuente de la que tomamos los datos de esta ficha, junto con el manual de montaje.

Cómo quedan en la moto

Las fotos muestran una instalación real, no un renderizado. El panel sigue el perfil del lateral y se mantiene dentro de las dimensiones originales, por lo que no interfiere con las barras antichoque ni con las protecciones ya instaladas.

El montaje en ocho pasos

Cuatro pasos por lado: se quitan los dos tornillos originales y el panel de serie, se limpia la superficie con la toallita incluida, se aplican los adhesivos y se monta la cubierta volviendo a atornillar los mismos tornillos a 3 N·m.

Dati dal manuale d'uso LOBOO

Specifiche tecniche

Tutti i dati

Identificación

Marca

LOBOO

Código de producto

CSB131 En el manual, el modelo aparece indicado como CSB131-A

Denominación oficial

Panel de radiador de fibra de carbono

Tipología

Cubiertas laterales del radiador Sustituyen los paneles decorativos originales

Estructura y materiales

Materiales

Fibra de carbono Material real, no acabado efecto carbono

Acabado

Lucida u opaca A elegir al realizar el pedido

Peso

circa 180 g El par, dato declarado por el fabricante

Peso del panel original

aproximadamente 350 g El par, valor de comparación declarado por LOBOO

Montaje

Sujeción

2 tornillos originales por lado Se reutilizan las del panel retirado, no están incluidas

Par de apriete

3 N·m Apriete final después de la colocación

Perforación

Ninguna Los orificios coinciden con los puntos de fijación originales

Preparación de la superficie

Toallita con alcohol isopropílico al 75% Incluida en el paquete

Equipamiento

Piezas por paquete

2 Cubierta izquierda y derecha

Pegatinas con el logotipo de GS incluidas

8 4 por lado: blanco, azul claro, naranja, amarillo

Toallitas limpiadoras

2 Alcohol isopropílico al 75%

Datos no declarados

Dimensiones

No declaradas por el fabricante

Especificaciones declaradas por el fabricante LOBOO. En caso de duda sobre la compatibilidad con tu modelo, consúltanos antes de comprar.

Manuale d'uso CSB131Documento originale LOBOO Scarica ↓

Prima di ordinare

Montaggio e requisiti

Come si monta

Istruzioni complete e note di sicurezza

Otto passaggi, quattro per lato. Si svitano le due viti originali che tengono il pannello decorativo di serie e lo si rimuove; si pulisce la superficie con la salvietta all'alcol isopropilico inclusa; si applicano gli adesivi nella zona indicata; si appoggia la cover in carbonio e si riavvitano le viti originali a 3 N·m. Il manuale raccomanda di non serrare a fondo subito, ma di completare prima il posizionamento.

Montaje y cuidado

Sustituyen los carenados originales: guarda las piezas retiradas si tienes previsto revender la moto con la configuración de serie.
Para la limpieza usa detergentes neutros: evita disolventes y productos abrasivos, que opacarán el acabado de la fibra.
Verifica el apriete después de los primeros usos, sin forzar los puntos de fijación.
Verifica la marca, el modelo, el año y la versión antes de la compra.

Es la elección correcta si:

Quieres cambiar el aspecto del frontal con un material visto, no con una pintura
Buscas una mayor resistencia en esa zona que la que ofrece el plástico original
Te interesa la versión set, que añade un punto de fijación para las bolsas de la barra de protección

Cuidado de no confundirlos con la rejilla del radiador: esa es la malla que protege el radiador de los detritos. Son productos diferentes, para zonas distintas, y se pueden montar ambos.

Per moto BMW

BMW

Come verificare la compatibilità

BMW R 1300 GS (dal 2023)

Hai un dubbio sulla compatibilità?Mandaci una foto su WhatsApp: ti rispondiamo noi. Scrivici →

Recensioni

5,0

★★★★★1 recensioni

5★1

4★0

3★0

2★0

1★0

Foto dei motociclisti

Montato sulle moto dei nostri clienti. Tocca una foto per leggere la recensione.

Anonimo18/10/2026

★★★★★

Consegna velocissima, imballo e prodotto perfetti

Consegna velocissima, imballo e prodotto perfetti. Complimenti.

Domande frequenti

Le domande che ci fate più spesso

¿Sustituyen los paneles originales o se montan encima?

Los sustituyen. Se retiran los dos paneles decorativos de serie desenroscando dos tornillos por lado y, en su lugar, se montan las cubiertas de carbono reutilizando los mismos tornillos.

¿Van bien en la R 1300 GS Adventure?

N.º Manual de montaje y ficha de parámetros de LOBOO indican exclusivamente la R 1300 GS a partir de 2023. La Adventure tiene paneles laterales diferentes y para esa moto existe un artículo independiente: si tienes una Adventure, escríbenos antes de hacer el pedido.

¿Cuánto pesan en comparación con los originales?

Aproximadamente 180 g el par, frente a los aproximadamente 350 g de los paneles originales. Es una comparación declarada por el fabricante y medida manualmente, por lo que debe considerarse un valor orientativo.

¿Es fibra de carbono auténtica o solo un efecto de carbono?

Es fibra de carbono real, declarada por el fabricante como material principal. No es una película impresa ni una pintura con efecto de fibra de carbono aplicada sobre plástico.

¿Qué contiene el paquete?

Dos cubiertas de carbono (izquierda y derecha), ocho adhesivos para el logotipo GS —cuatro por lado—, dos toallitas de limpieza con alcohol isopropílico al 75 % y el manual de montaje en 8 idiomas. Los tornillos no están incluidos porque se reutilizan los originales de la moto.

¿Las pegatinas del logotipo GS están incluidas en el precio?

Sí, se incluyen ocho adhesivos troquelados: cuatro por cada lado, en blanco, azul claro, naranja y amarillo. Puedes aplicar el que prefieras o dejar la fibra de carbono sin logotipo.

Dal blog

Prima di scegliere

Tutti gli articoli

accessori moto adventure10/11/2026

Lightech Adventure para BMW R 1300 GS: estriberas, manetas, protecciones y carbono, la guía de la línea completa

Leggi l'articolo →